Pigeons Rely on the Earth’s Magnetic Field to Navigate. Now, Researchers May Have Uncovered How They Do It