Dollar Tree shoppers racing to buy ‘patriotic’ Fourth of July essential for $1.25 – and fans say ‘I had to have it’