‘Poker Face’s Patti Harrison Learns Clea DuVall Suggested Her For Big Season 2 Role After Being “Mortified” By Pilot Audition