OG Halo: CE dev says the remake's changes are "like the dance remix of a classic song that skips the intro and the bridge and just thumps the chorus over and over"